Guest Blog: Celebrate Mexico and Ponte el Penacho!

We’re proud to present a guest blog by Zuko Garcia, part of the Now Resorts & Spas social media team and proud citizen of Mexico.

With Mexican Independence Day this month, the well-known eco touristic park Xcaret Park had launched a campaign called #PonteElPenacho or wear the head dressing. This invites Mexicans to share their pride of belonging to this colorful nation called México!

Con motivo del mes patrio el reconocido parque ecoturístico Xcaret Park ha lanzado la campaña #PonteElPenacho. Que invita a los mexicanos a compartir el orgullo de pertenecer a esta nación llena de color llamada México.

En Now Resorts & Spas estamos muy orgullosos de todo el talento mexicano que forma parte de nuestro equipo a lo largo de la organización. Desde nuestros más altos directivos, hasta gran parte de aquellos que pertenecen a niveles gerenciales y colaboradores de nuestros hermosos hoteles. ¡Estamos tan orgullosos de nuestra familia mexicana que hemos decidido ponernos el penacho también!

We at Now Resorts & Spas are very proud of all the Mexican talent that is part of our team throughout our organization. From the directors to a big part of our management teams to the staff members of our beautiful resorts. We’re so proud of our Mexican family that we’re going to wear out head dressing too!

PEP1

Now Resorts & Spas cuenta con cuatro magníficos hoteles, tres de ellos ubicados en México. Now Amber Puerto Vallarta en el Pacífico Mexicano, Now Jade Riviera Cancun y Now Sapphire Riviera Cancun en el Caribe Mexicano. ¡Estos tres hoteles están orgullosos de compartir con nuestros huéspedes alrededor del mundo la belleza y fuerza de México y gratamente se unen a #PonteElPenacho!

Now Resorts & Spas has four beautiful hotels, three of them are located in Mexico. Now Amber Puerto Vallarta in the Mexican Pacific, Now Jade Riviera Cancun and Now Sapphire Riviera Cancun in the Mexican Caribbean. These three hotels are proud to show guests around the world the beauty and strength of Mexico and will gladly #PonteElPenacho!

PEP2

Yo soy mexicana y entre las muchas cosas que me hacen sentir orgullosa de mi país: la pasión con la que hacemos las cosas, la exquisita gastronomía mexicana, el buen humor (tanto en las buenas como en las malas) y la calidez de nuestra gente. La lista es larga, pero prefiero parar ahí y preguntarte ¿Qué te enorgullece de México?

I am Mexican and there are many things that make me feel proud of my country: the passion we bring to the things we do, the exquisite Mexican gastronomy, our good humor (even in bad situation) and the warmth of our people. My list is long but what makes you feel proud about Mexico?

Visit us on Facebook and Twitter and let us know what makes you feel proud about Mexico! And don’t forget to #PonteElPenacho!

PEP3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s